西部新闻网讯(记者张龙 刘国盛) 近期,多个培训会、培训班、教学基地建设成果展在陕西师范大学举办,提升该校在相关领域内的影响力。
——“未来翻译家”研讨培训会举办。该培训会由“俄罗斯世界”基金会支持,该校俄语中心、俄语系主办。北京外国语大学张建华教授,上海外国语大学俄语系主任章自力教授,该校俄语中心俄方主任、俄籍专家娜塔莉·察廖娃及相关人员出席开幕式。开幕式上,来自陕西师大、山东大学、西南大学、哈尔滨工业大学、河南大学等10所高校的俄语专业学生代表展示了他们的俄语风采。在为期七天的研讨培训会上,张建华、章自力、娜塔莉·察廖娃等分别从不同角度,就政治经济、文学、语言学及俄汉互译等主题作了专题报告。原俄罗斯外交部参赞级高翻裴慈基先生结合自己多年来的翻译经验为大家作了精彩的口译翻译报告并与在场学生分享翻译技巧。闭幕式上,该校外国语学院党委书记冯武鸣,俄语中心中方主任、外国语学院俄语系主任孟霞及娜塔莉·察廖娃一起为参与研讨班学生颁发结业证书,并赠送孟霞博士与娜塔莉·察廖娃教授合编的《辽阔的俄罗斯》一书留作纪念。
陕西省基层博物馆馆长培训班开班典礼在陕西师范大学举办
——陕西省基层博物馆馆长培训班开班。此次培训的目的是提高陕西省基层博物馆馆长的管理水平,发挥基层博物馆在建设社会精神文明中的重要作用。培训班学员来自陕西省39家县级博物馆的主要负责人,是陕西省文博系统的重要力量。开班典礼上,该校副校长萧正洪致欢迎词。
陕西省文物局纪检组组长刘永宁代表陕西省文物局介绍了陕西省文物、文化遗产与博物馆的现状,强调基层博物馆担负的重要使命。该校历史文化学院文博系副主任郭妍利代表授课教师表达了期待与陕西省文物局以及各基层博物馆开展深入的合作与交流的愿望。
据悉,此次培训班是该校与陕西省文物局继合作举办“提升博物馆公众服务能力研修班”之后的又一重要成果。培训工作持续8天,于2014年11月18日结束。
——国家级生物学野外实践教学基地建设成果展开幕。此次成果展由该举办,展期20天,主题为“重实践、求创新、强能力”,旨在展示和汇报国家级生物学野外实践教学基地建设和实践教学改革的阶段成果,发挥国家理科基地的辐射示范作用,交流大学生实践教学基地建设方面的经验。陕西省宁东林业局郭林安主任,该校副校长赵彬、及相关高校师生代表共200余人参加了开幕式。开幕式上,来自陕西师大、西北大学等单位负责人分享了大学生实践教学基地建设及野外实践教学模式创新研究与探索过程中的经验;野外实习团队教师和参与学生代表发表感言。
据了解,经过八年的建设与实践,该校生物学野外实践教学基地建设在全国已经有了一定影响力,该校相关负责人表示将充分发挥国家级野外实践教学基地的示范作用,带动其他专业野外实习基地的建设。