西部新闻网讯 （记者 张龙）丙申年二月初二，龙抬头节，龙凤国际联合会主席、西安中华龙凤文化研究院院长庞进，人民日报海外网品牌频道总顾问梁永杰，女娲文化研究会秘书长张博奔赴北京，与参加全国两会的人大代表、政协委员，及有关领导、文化界知名人士会面，商谈“腾龙起凤”工程各项事宜。

龙、凤是中国古人对自然界中的多种动物和天象经过多元容合而创造的，体现着容合、福生、谐天、奋进、和美精神的两种神物，其实质是中华先民对大自然、宇宙力的尊敬和神化。经过至少八千年甚至上万年的创造、演进和升华，龙凤已成为中华民族的广义图腾、精神象征、文化标志、智慧载体和情感纽带，海内外华人大都认同自己是人文意义上的“龙的传人”或“龙凤传人”。

作为全象征文化，“龙和凤代表着我们古代民族中最基本的两个单元”（闻一多先生语），它们从两个不同的方面展现着中华文化的基本精神：龙代表中华民族容合刚健、发奋进取、适变图强的一面；凤代表着中华民族和美仁爱、善良喜乐、灵慧福生的一面。自远古到当今，龙凤文化都因体现着阴阳和谐的理念而相辅相成 、互渗互补，所谓“龙凤呈祥”。作为全时态文化，龙凤参与、见证、标志了中华民族、中华文明的起源和形成，并激励、助推着中华民族、中华文明走向更辉煌的未来。作为全层位文化，龙凤广泛地渗透于中华文化物质器用、习俗仪规、精神观念的方方面面。

启动“腾龙起凤”工程，旨在吸引、团聚全世界中华儿女、龙凤传人，推进海峡两岸的统一，助力一带一路工程，助推中华民族伟大复兴的中国梦的实现。龙凤是民族文化和创造力的代表，龙凤文化富含着中国故事、凝结着中国精神。通过“腾龙起凤”工程，可以体现中华民族的文化自觉和文化自信、彰显中华文化精华的魅力。龙凤是中华文化的显亮名片，龙凤文化是和谐、和睦、和平、和乐、和美的文化。通过“腾龙起凤”工程，可以促进龙凤文化向世界传播，让世界各国、各族人民更清晰、更全面、更生动地了解龙凤文化，让中华文化精华在全球治理、维护世界文化多样性和人类的可持续发展中发挥更为积极的作用，让中国声音影响世界。

“腾龙起凤”工程包括“纠正龙与dragon翻译错误”、“将龙头节作为国家法定节日”、“促进申报‘龙凤文化’进入世界‘人类非物质遗产代表名录’”、“召开首届全球龙凤文化大会”、“出版龙凤文化系列图书”、“建立龙凤文化博物馆”等内容。

2015年3月初，陕西籍全国政协委员岳崇、雷珍民分别携《关于将龙头节作为国家法定节日的提案》、《关于纠正龙与dragon翻译错误的提案》晋京参加全国政协十二届三次会议。岳崇委员联系到最高人民法院副院长陶凯元、浙江省政协副主席蔡秀军、宁夏回族自治区政府副主席姚爱兴、上海交通大学副校长黄震、上海市作家协会常务副主席赵丽宏、内蒙古大学副校长郑福田等12名全国政协委员签名；雷珍民联系到中国美术家协会主席刘大为，中国书法家协会主席张海，文化部副部长、国家文物局局长励小捷，中国文联党组书记、副主席胡振民，解放军军乐团音乐总监于海，陕西省美术家协会主席王西京等76位全国政协委员签名。

“两龙案”引起广泛关注，西安日报、华商报、三秦都市报、中国新闻出版报等纸媒报道后，中国新闻网、新华网、人民网、光明网、中华网、环球网、凤凰网、中国社会科学、网易、腾讯、新民网、天津网、大众网、东方网、大河网、海南网、陕西新闻网、中国台湾网、五洲四海网、海外网、美洲商报、加拿大商报、加拿大社区网等中外160多家媒体转发。全国政协大会秘书处收到两龙案后很重视，复函说已分别将两个提案作为建议送达中共中央文明办、国家新闻出版广电总局和中国外文局，请他们组织相关专家进行调研、论证，争取予以落实。

今年，再次将《关于纠正龙与dragon翻译错误的提案》提呈到今年的全国政协会，并在委员发言时作了重点阐述。同时，全国人大代表、陕西西咸新区党工委书记王军也在今年的全国人大会上上呈了《关于改变龙的英文翻译的建议》，并接受了凤凰卫视的专访，阐述了将“龙”英译为“loong”重要性和必要性。

“为龙正译”上中国两会，表明“腾龙起凤”工程初见成效。

“促进申报‘龙凤文化’进入世界‘人类非物质遗产代表名录’”，简称“龙凤申遗”是“腾龙起凤”工程的重点，目前已进入前期多方协商、起草文件阶段。

“首届全球龙凤文化大会”由人民日报海外网品牌频道、中华龙凤文化研究中心、西安中华龙凤文化研究院等单位发起，将邀请相关政府部门负责人、全球龙凤文化专家学者、龙凤文化相关企业家、海内外主流媒体代表等于2016年9月汇聚古都西安。整个活动分为新闻发布会、首届全球龙凤文化发展高峰论坛、全球龙凤文化企业联盟成立仪式、龙凤文化征文大赛等几大部分，活动历时6个月。该活动将为全球龙凤文化研究者、爱好者、弘扬者，和龙凤文化书画家、企业家及企业产品提供交流、展示、合作、共赢、走向世界的机会。