西部新闻网讯(记者 张伟)元月8日上午,由陕西省关心下一代工作委员会指导,陕西省翻译协会、陕西省名人协会少儿工委主办,陕西省少年儿童文学研究会、陕西省翻译协会丝绸之路研究中心承办,《少年月刊》杂志社、西安语格贝尔安亲儿童培训中心、陕西新东方科技有限公司协办,儿童文学作家杨敏新书《半只眼睛露出来》座谈会在西安广成大酒店成功举办。
陕西省关心下一代工作委员会副主任尹维祖,中国书画家协会副主席郭银席峰,陕西省翻译协会荣誉主席安危,陕西省作家协会副主席王海,陕西省艺术研究所名誉所长陈孝英,《西部法制报》社长田建辉,陕西省少工委副主任陈希学,陕西省文联少儿文艺委员会常务副主任袁银波,陕西省少年儿童文学研究会会长郑福荣,陕西体育产业集团董事长雷璟思,陕西省名人协会少儿工委常务副主任卞正华、陕西唯学文化艺术传媒有限公司总经理梁栋,陕西省少年儿童文学研究会常务理事唐宝珍,陕西省翻译协会丝路研究中心副主任兼秘书长陈玮,陕西省戏曲研究院优秀青年编剧蒋演,《童话世界》故事版策划编辑方黎明,陕西省作家协会会员王晓一,西部文学副总编刘建志,陕西省名人协会副秘书长罗延海,陕西省名人协会少儿工委办公室主任李华,童星耀三秦第九届炫亮新星少儿才艺大赛组委会副主任刘卫东等领导嘉宾及省内10余家新闻媒体代表共50余人参加了此次新书座谈会。
座谈会由陕西省名人协会少儿工委常务副主任卞正华主持,陕西省少年儿童文学研究会会长郑福荣,陕西省翻译协会荣誉主席安危,陕西省少工委副主任、《少年月刊》主编、《当代青年》杂志社社长陈希学,《西部法制报》社长田建辉,陕西省关心下一代工作委员会副主任尹维祖,分别发表了热情洋溢的致词和讲话,对儿童作家杨敏新书《半只眼睛露出来》给予高度评价。
陕西省关心下一代工作委员会副主任尹维祖在讲话中指出,时代呼唤更多的人从事儿童文学创作,为祖国的下一代、为少年儿童的成长,创造、提供更好的环境。杨敏作为儿童文学创作者、少年教育工作者,勤奋上进,热爱学习,对诗歌情有独钟。《半只眼睛露出来》饱含着作者辛勤的汗水和对文学的热爱。教育植根于爱,只有真正热爱儿童,热爱教育,对下一代充满关爱之心和激情,才能创作出这种母子一块在文学之路上畅漾的作品。文以载道、诗以言德,从作品可以反映作者的人生境界和追求,祝贺杨敏在创作的道路上迈出了可贵的一步。文学创作其目的和意义在于培育和践行社会主义核心价值观,在此我们呼唤,文艺工作者创作出更多讴歌时代主旋律、更多传递真善美的好作品,让我们共同坚守一方净土,守护好我们纯净的心灵,也期待杨敏创作出更多扬正气,接地气,有朝气的好的少儿文学作品。
陕西省少年儿童文学研究会理事,陕西省翻译协会丝路研究中心副秘书长,儿童文学作家杨敏在介绍个人成长历程和创作体会时说,我把写作当做自己的爱好,用文字记录生活,记录孩子,记录心绪。《半只眼睛露出来》是一本母子诗文集,作品中的童诗,几乎都来自于接送孩子上学放学的路上,一片落叶,一束光,一滴雨,一朵花,孩子的一个笑容,一句可乐的话,都成了我笔下的素材。我因此而乐此不疲,在文字的组合中生活得有滋有味。《半只眼睛露出来》这本诗文集包含有我写的童话、有我与孩子的童诗、有我为孩子的美术作业配的小诗,还有我的绘本作文教案。内容的多样就像我与孩子丰富多彩的的生活,之所以能让一年前还在为一篇不到100个字的日记犯愁的孩子,有了今天与我在文字中的相随,很大程度上来自于儿童作品的魅力!现在,我们仅仅用了了半只眼睛来看外面的世界,我会继续带着所有老师的鼓励和希翼,继续在文学路上坚定前行,写出好的童诗,写出好的童话,未来,我要带着孩子们放眼看世界,让中国儿童文学的原创作品走出陕西走出中国。用笔、用心,为孩子们的心灵天空创造出一片崭新的蓝天!
座谈会上,西北大学乌兹别克斯坦留学生秋香、西安语格贝尔安亲学生岳怡晨、儿童文学家杨敏与学生李沐阳、杨沐歌共同朗诵了《半只眼睛露出来》作品中的童诗《阿迟》、《布娃娃》和童话《黑棋子小老虎》。
陕西省作家协会副主席王海在座谈中指出,《半只眼睛露出来》的题目很吸引我,母子共同创作一本书的形式在陕西文坛从未有过,这部作品也让我看到了陕西儿童文学的希望。
《当代青年》杂志社社长陈希学表示,《半只眼睛露出来》的题目本身就是诗,书中的作品比较清新,作品跳跃而具有跨越性,体现了儿童诗大胆而夸张的特点,作品体现出母子情感交融、是共同阅读写作体会的结晶。
陕西省文联少儿文艺委员会常务副主任袁银波在座谈中讲到,儿童文学的品种应当是琳琅满目,五彩缤纷的。写儿童文学首先要有一颗童心,因此拥有童心的杨敏才能写出这样的作品。儿童文学创作是一项快乐而又艰苦的工作,希望杨敏能够坚持,以后创作出更多的儿童文学作品。
陕西省艺术研究所名誉所长陈孝英在总结发言中指出,《半只眼睛露出来》这本书中有些童话具有某种“远程瞄准”的“特异功能”,即它们瞄准的对象本来是儿童,但击中的目标却主要是成人。这本书的开放性和多元性还有一个十分有趣的表现形态,那就是它所选择的评论主体共六位,其中儿童文学作家和编辑三位,翻译家和出身外语的评论者三位,对一本原创性的儿童文学作品来说,这种评论者的结构是不多见的。对一个民族而言,作家这个群体理应承担起创造该民族最好的文学语言的历史任务,但已故作家王小波认为,创造了“中国最好的文学语言”的并不是作家,而是翻译家。由于翻译家同时接受两种以上文化的直接熏陶和交叉影响,他们比作家更有可能使本民族的文学语言兼收并蓄,海纳百川。“五四”以来中国文人驾驭现代汉语所达到的自如、优美境界,最高的当属翻译家,学者次之,再后才是作家。一位母亲和一个孩子,加上几位热心于儿童文学的作家、评论家、翻译家,还有一群关心少年儿童成长的教育家、文化人、社会贤达,为一本未必成熟的儿童文学习作和处女作,在这数九严冬召开这样一个热气腾腾的座谈会,其意义我认为已经远远超出了这本150页的小册子。陈孝英老师并就大自然雾霾的问题及延伸的道德雾霾、教育雾霾、语言雾霾等谈了感受。与大家共勉!
会后,新书《半只眼睛露出来》作者杨敏表示,感谢与会领导、嘉宾的精彩点评,指导,他将以这次座谈会为动力,以后写出更多、更好的儿童新作。